スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Au dernier jour de l’anée de 2010

Je suis arrivée ici au Burkina il y a 6 mois. Pendent 6mois, j’ai appris beaucoup de choses grâce à mes amis burkinabés et je me suis déja habituée la vie de Yako.


Je travaille en tant que volontaire qui s’occupe de l’éducation environnementale. Ici à Yako, le problème des ordures est grave comme des autres villes au Burkina Faso. Les gens jettent des ordures partout même s’ils sont des agents du service de l’environnement (c’est-à-dire qu’ils sont mes collèges). Ce n’est pas vraiment facile! Mais c’est la réalité du problème des ordurs en Afrique. Je voudrais contribuer à protéger leurs futures par l’éducation environnementale.



La vie de Yako, c’est très interessant. J’aime tous les plats à Yako, donc j’ai beaucoup grossi... tout le monde dit comme ça; « la vie burkinabée est très efficace pour toi! Tu ne reviens plus au Japon! » ... je ne sais pas si c’est vrai ou faut.




A propos, mon français est toujours comme ça!! J’ai du mal à m’exprimer en bon français, et c’est un des problèmes dans ma vie au Burkina. J’ai déja oublié l’anglais et pourtant je ne peut pas bien parler le français. C’est grave!! Mais dans le monde linguistique, il n’y a pas de limite. Je vais continuer à faire des efforts pour parler collectement le français et le mooré(la langue locale à Yako).




Je termine ici. Je remerci à tout le monde au Japon et Burkina Faso. Ma première année au Burkina, c’était très interessant et précieux. Je crois que l’année prochaine sera mieux plus que cette année avec vos appuis et mes efforts.






C'est la dernière photo de cette année pour ce journal. Devant le Ministère de l'Environnement et du Cadre de Vie, avec mes amis qui sont forestières.



お上の前で






Bonne année à tout le monde!! Je vous souhaite beaucoup de bonheur.




日本の皆さま、よいお年を。Je vous aime♡









さぁさぁ、





2010年、








おわり。
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

Re: すげー

なおこさーんメール返してなくてごめーん!そして、かなりの筆無精だってことがばれてしまったね笑



なんだかんだでもう駒ケ根まで1週間!早いねー空港で会ったのは半年前になるんだね。その節はお世話になりました♪

冬の駒ケ根は朝の集会が辛いと聞くよ。遅刻しないように頑張って!


なおこさんの2011年、きっと楽しいことがいっぱい待ってるよ(^-^)よいお年を☆

すげー

まとめて更新しましたな。笑
実は昨日もアクセスして、今日また来てみたらものすごい量更新!!

あっという間の半年だね。私も駒ヶ根入所まであと1週間だよ。あわわ。
私もわたりの日記ぐらいフランス語ができる日が来るんだろうか…(~_~;)

わたりが素敵なブルキナベと出会えて良かった良かった☆
学校での活動うまく進むと良いね(^_^)

とにもかくにも、来年も良い年になりますように!!
プロフィール

わたり けいこ

Author:わたり けいこ
海と緑と太陽のまち、豊浦町から、
赤土とちょっとだけ緑と太陽の国、ブルキナファソへ。

環境教育隊員として、首都から北西100キロ、ヤコ市で活動中!!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。